Кто кого спасал?

На Delfi опубликовали новость, что в Пярну спасли троих Латвийских рыбаков. При этом один из них выбрался сам. А вытащили их из воды «в 40 метрах от берега». При этом по радио сказали, что их оторвало на льдине… Я только одного понять не могу — что в Пярнском заливе делать в 40 метрах от берега? Там так близко рыбу не ловят.

Update: Нашёл оригинал новости от агенства BNS. Оказывается, обламало лёд и примерно 40 метров от берега была чистая вода. Рыбаки не могли вернуться. Один вплавь добрался до берега и показал приехавшим спасателям где находятся остальные.